- Защо Батков има мустак? - Ами, метнал се е на майка си.

По-грозно от мъжко синхронно плуване може да е само женско сумо...

Пътуват семейство индианци във влака. Мъжът-стария индианец казва на жена си: - Вождът е жаден! Жено, марш за вода! - Къде да я търся сега тая вода във влака? - попитала жена му. - Казах отивай за вода! Ще я търсиш и ще я намериш. Върви в края на вагона, там трябва да има. Става жена му и след малко се връща с една кана вода. Вождът пие и се успокоява. След малко обаче пак извиква: - Жено, отивай за вода! Жена му отива и пак му носи да пие. След известно време той пак я праща да му донесе вода. Тя обаче се връща с празна кана. Индианецът се мръщи: - Защо ти жено не носиш вода на вожда? - Защото някакъв бледолик си е събул гащите и е седнал върху кладенеца.

Веднъж, след като неудачно се е пошегувал на бала, поручик Ржевски се обръща към всезнаещият корнет Оболенски: - Корнет! Бихте ли ми разказали някоя интересна история, но такава, че да става и за пред дами… да е по-прилична. Оболенски: - Добре, поручик. Знаете ли как в Австралия ловят щрауси? - Не. - Туземците си бръснат главите и се зариват в пясъка до ушите. Щраусът приема главата за яйце и сяда върху нея. Тогава го и хващат. Поручик Ржевски благодарил на корнета, и веднага решил да разкаже тази история на хусарите в офицерския клуб: - Господа! А знаете ли, как в Африка ловят щрауси? Бръснат си главите, зариват се в пясъка до уши, и когато щраусът минава покрай тях, го хващат за яйцата! - Почакайте, поручик, а за какво им е тогава да си бръснат главите? - Еее… какво да направим, Африка, господа, Африка…

Чък Норис не притежава мобилен телефон, той просто крещи.

- Как да се отърва от 90 излишни килограма? - Разведете се!

Семейство са на гости в приятели. Жената казва тихичко на мъжа си: - Не пий толкова! Помниш ли последния път как се държа у Иванови? - Не.

- Мамо, мамо, да знаеш какъв виц чух! - Разкажи го, де! - О, не, мамо, аз съм много малка за такива вицове.

- Къде жените са най-къдрави? - В Африка.

Две кучета си говорят и едното пита: - Абе, знаеш ли какво е условен рефлекс? Другото отговаря: - Да бе, като светне една лампа и един идиот идва да ми носи храна.

- Обвиняеми, защо не върнахте пръстена, който сте откраднали? - Защото на него пишеше: "Вечно твой"

Късно през нощта. Пиян мъж се прибира вкъщи, целия в червило, фон дьо тен, разчорлен... На прага жена му бясна крещи: - Какъв е този грим по теб? - Няма да повярваш! С един клоун се сбих!

Буря. Кораб. Остров. Един моряк се изгубва зад борда. След 10 години същият кораб минава покрай същия остров, само че този път бурята не му прощава и моряците се оказват до един на брега. Човекоядци. Моряците са вързани до казана, около тях танцуват туземците... Капитанът се вглежда и забелязва, че единият човекоядец е леко по-бял от останалите... - Джон, Джон, това ти ли си?! - О-о (смутено) - здравейте капитане!... - Джон, направи нещо!! Ще ни изядат!! - Ами... ми то да направя, ама и аз съм гладен...

Получавайки фактура от "Топлофикация", неволно се замисляш - колко ли струва автомат "Калашников"?

- Хората говорят за тебе, че пиеш като смок. - Простено ми е, щом живея с пепелянка...

Крадец бяга от полицията и малко преди да го заловят успява да се скрие в една детска градина. Децата тъкмо обядвали, той седнал при тях и започнал да се храни. В това време един от полицаите влязъл в детската градина застанал до престъпника и му казал: - Айде папай, моето момче, че след малко отиваме на бу-то!

Боксьор се прибира в съблекалнята след адски лош мач - носа му счупен, зъбите разклатени, сътресение на мозъка. Седи и ридае. Идва треньора му: - Имам добра новина за теб! - Каква? - Уговорих ти за утре реванш.

Животът е много по-забавен, когато имаш мръсно подсъзнание

Плешив мъж пита в аптеката: - Имате ли нещо за възстановяване на косата? - Ето този флакон е най-ефективното средство! - Сигурни ли сте? - Абсолютно. Виждате ли онзи човек с мустаците на касата? - Да. - Ами това е жена ми. Израснаха й мустаци само след като се опита да отвoри един такъв флакон със зъби.

Някои нестандартни преводи по слух Undressed custom model Гол митнически модел Manicure Парите лекуват I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците I have been there Там имам боб Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ? Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка To be or not to be? Две пчели или не две пчели? I fell in love Паднах в любовта Just in case Само в сейф I will never give up Никога няма да дам горе I saw my honey today Днес си напсувах меда I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта May God be with you Майска добра пчела е с теб Finnish people Свършени хора Bad influence Лоша инфлуенца Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони Let`s have a party Хайде да направим партия Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи I love you baby Обичам ви, баби I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф Good Will Hunting* Лов на добра воля