Една девойка с чорапогащник на пламъчета си върви по улицата. По едно време я спира един младеж и я пита:
- Хмм ... на къде отиват тия пламъчета?
- Към скарата ...
- Хмм ... дай да опечеме една наденица на скарата тогава!
- Ееее sorry ... сега се вари лютеница.
- Е па нищо, дай ще я направим на газовия котлон ...
Червената шапчица, Ги дьо Мопасан
Вълкът я срещна. Той я изгледа с оня особен поглед, който опитният парижки развратник хвърля на провинциалната кокетка, която все още се преструва на невинна, ала той вярва на невинността й не повече от самата нея и вече сякаш виждаше как тя се разсъблича, как фустите й една по една падат и тя остава само по риза, под която се очертават сладостните форми на тялото й.