Чакайки на кръстовището, жена  става свидетел как две коли блъскат завиващ скутер. Тя пресича, за да види какво става с ударения моторист, но тогава се появява камион, който я блъска. Цялата трагедия се разиграва за по-малко от две минути и е заснета от камера за наблюдение на кръстовището.