Разговор между българи в Русия, "перфектно" владеещи руски, пред асансьор в хотел:
- Въй сефте в Маскву?
- Имеет си хас.
- А асансьор бачкает?
- Йок, ево мама! Закеркенечился между етажами!
- Е, значит прийдьотся качваться па стъпалами...
- А до коими етажами?
- Хич хабер си не имею!
Секретарката внася кафето и сутрешните вестници в кабинета на кмета.
- Нещо много сме намръщени днес - опитва се да се пошегува той, оглеждайки сексапилния й тоалет.
- Не бих искала да го сметнете за заплаха, Г-н Кмете, но...
- Какво?
- Ако не ми повишите заплатата, ще бъда принудена да напиша мемоарите си...