Край езерото Онтарио седят две руски бабички.
- Хубаво е тук! - казва едната. - Всичко е уредено, внуците работят, аз получавам пенсия. Даже и грейпфрут си имам.
Другата я прекъсва:
- Много си проста! Не се казва "грейпфрут", а "бойфренд".
Една бабка поканила на гости двете си приятелки - също бабки. Но тъй като много забравяла, снаха й й написала на едно листче "Направи кафе!".
Дошли гостенките. Бабата прочела листа и направила кафе. Занесла го, но като се върнала в кухнята, забравила, че е занесла кафе, прочела листа и пак направила. Така - няколко пъти. След известно време бабите си тръгнали и едната казала:
- Их, тая Пена, едно кафе не се сети да ни почерпи!
- Ти кога я видя Пена, ма?