След пенсионирането на 500-те"Феодални старци",от Брюксел е пристигнала молба към БАН:
- Молим ви да ни преведете на български "Големият адронен колайдер"?
Останалите в БАН само прогресивни,свободолюбиви,работливи и мъдри учени,експресно изпратили превода:
- Големият Бойкдронен Борлайдер!
Ловец отишъл в гората на лов. Чакал, чакал и по едно време вижда мечка срещу него. Стреля с пушката, но не уцелва. Стреля пак - същото. Накрая му свършили патроните, а мечката се приближила. Ловецът хвърлил пушката и казал:
- А мен к’во ме интересува. Аз съм за гъби.