Щирлиц ходеше из гората когато дочу съскане от един храст. Щирлиц си помисли: "змия"и веднага стреля. От храста изпадна тялото на радиста Плейшнер.
"Бедни ми Плейшнер ти така и не се научи да свириш с уста." - помисли си Щирлиц.
Дяволът хванал един българин, руснак и американец.
Казал им:
- Донесете по едно оръжие от родината си!
Донесли си те... дяволът продължил:
- А сега, който успее да си го навре отзад го пускам. Който не успее отива директно в ада!
Първи е българинът. Взел си е малко пистолетче. С малко зор успява.
Идва ред на руснакът - той е взел Калашник - напъхал го е половината и ту плачел, ту се смеел...
Дяволът се доближил до него гледайки го много странно и попитал с недоумение:
- Добре де, разбирам защо плачеш - боли те, а защо се смееш?!
Руснакът му отговорил веднага:
- Защото американецът идва с танк!