По време на новогодишен маскен бал млада жена шепне на своята приятелка:
- Виждаш ли онзи тип, така се е лепнал за мен, че изобщо не мога да се откача от него! Какво да направя?
- Свали си маската и той веднага ще се разкара!
Мъж изпраща жена си на гарата. Седи той на перона, а жената на прозореца на влака. Мъжът през цялото време я наставлява:
- И да внимаваш там, Салфетке! Добре да прекараш и умната, Салфетке....
Влакът тръгва и един от изпращачите го пита:
- Извинявай, ама стоях до тебе и чух как наричаш жена си. Тя верно ли се казва Салфетка?
- Не бе. Елена й е името, ама как да й викам "Пачавра" пред толкова много хора.....