На пристанището в Ню Йорк капитанът на акостиращ руски кораб държи въжето за връзване на кораба и вика на едно негърче зяпащо на кея:
- Хей, бой, ду ю спик инглиш!
- Йес, сър!
- Ну, держи верьовку!
... никаква реакция....
- Хей, бой, ду ю спик инглиш!
- Йес, сър!
- А, ну тагда пачему не держиш верьовку!
Двама приятели отишли на планина. Стигнали до средата и единият казал:
-З-з-з-з-з
-Абе като стигнем горе ще ми кажеш бе заекващ.
Стигнали до върха и единия попитал:
-Казвай ся
-З-з-з-з-з-з-з-абравихме палатката долу.
тръгнали надолу. Стигнали до средата и заекващия казал:
-М-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м
-Абе кът стигним долу ще казваш стигнали долу и единият казал:
аре казвай.
-М-м-м-м-м-майтап