Учителката дава задача да се напише изречение с думата "захар". Малкият Иванчо пише:
"Пия чай с лимон."
- А къде е захарта? - пита учителката.
- Разтворила се е...
Правителството е получило похвала от европейските страни
за новосформираната служба.По късно е било установено,
че западноевропейцитен са получили компютърен превод:
(Ще се борят с организираната от партиите престъпност),
е било преведено като:
(Партиите ще се борят с организираната престъпност)