В автобуса до една жена сяда англичанка. Българката носела една тепсия баклава и почерпила англичанката:
- Заповядайте!
- Тенкио, тенкио.
Българката помислила, че това е малко и дала още малко.
- Тенкио, тенкио. - казала пак англичанката.
На българката и писнало и казала като дава цялата тепсия на англичанката:
- Тенко, тенко, на ти ся дебеленко.
Поручик Ржевский пристига отзад към Наташа и й разправя:
- Наташа, сега такъв виц ще Ви разкажа, че гърдите Ви ще паднат от смях!
Наташа се обръща към него с лице, и поручикът добавя:
- Охо, виждам че вече са Ви го разказали!!!!!