Щирлиц се разхожда по улиците на Берлин, облечен в будьоновка. Към него се приближава Мюлер и му прошепва:
- Щирлиц, че поне малко спазвай конспирация!
"Вярно", помислил си Щирлиц и си сложил тъмните очила.
- За пръв път виждам семейна двойка на риболов край реката. Какво ловите!
- Аз се мъча да хвана златната рибка, а жена ми досега целуна сто жабоци с надеждата един да се превърне в богат принц.
- А ти, ако хванеш златната рибка, какви желания ще имаш?
- Първото ще бъде жена ми да не ме целува, след като е целувала жабоците