На опашка за храна в стол. Виетнамски студент излива в бързината супата си върху невинно пребиваващ до него юначен българин. Студентът:
- Извини се!
И поел към масите. Юначагата премигнал два-три пъти и промълвил:
- Извинявай!
И започнал да се бърше. Доприпква в този момент виетнамчето:
- О, сбъркал дума: извинявай!
Мъж се прибира в къщи раздърпан и с кръв по дрехите.
- Къде беше? - попитала разтроено съпругата му.
- Ами както се прибирах видях двама да бият един.
- И какво стана? - попитала развълнувана жената.
- Спукахме го от бой.