Александра Атанасова от 11в клас в Езиковата гимназия „Проф. д-р Асен Златаров“ в Хасково е национален победител в международния конкурс за млад преводач „Juvenes Translatores“, организиран от Европейската комисия. Тя е направила превод на непознат текст от английски език. Нейн преподавател по английски език в гимназията е Димитър Енчев. 

За награда Александра ще има възможност да посети Европейската комисия в Брюксел. 

В състезанието са участвали 3700 ученици от 730 училища в цяла Европа. Днес бяха съобщени победителите от 27-те държави-членки на Европейския съюз. От всяка страна бе излъчен по един национален победител. Връчени са и 300 поощрителни награди. Така награда получи друга възпитаничка на Езиковата гимназия – Кристиана Димитрова от 11б, която е превеждала текст от немски език.

„Изключително съм радостен за постиженията на Александра и Кристиана. Нашите ученици и учители защитиха авторитета на Езиковата гимназия и доказаха, че качеството на образованието в училището е на изключително високо ниво“, каза директорът Деян Янев. Той поясни, че ученик от гимназията за втори път печели такава награда за последните 7 години.

„Умението да направиш добър превод не опира само до владеенето на  езика, който те безспорно владеят прекрасно, но и до владеенето на родния български език“, каза директорът.