„Индулгенция и лиценз за извършителя да продължи по същия начин“: скандални случаи от Германия разкриват как католическата църква е помагалa на сексуални престъпници да избягат в чужбина и ги е издържала финансово.
„Йозеф Германеца“ - така наричали пастора, пристигнал от Бавария в град Итумбиара във вътрешността на Бразилия. Местното население е дълбоко религиозно и за Нилва да Силва било голяма чест през 1970-те и 1980-те да работи като секретарка на пастора Йозеф Лудвиг Зотман, разказва ARD.
Вярващите от Итумбиара обаче и до днес не знаят, че германският мисионер всъщност е бил в изгнание. Причината са основателните подозрения в сексуално посегателство спрямо пет ученички, заради които срещу него през 1969 година е била издадена заповед за арест в родната му Германия.
Високопоставени представители на църквата в Германия и в Бразилия са били уведомени за наказателното преследване. Но не са сътрудничили с властите, както сочат документи, които са на разположение на обществено-правните медии в двете страни. Зотман се връща обратно в Германия едва когато давността изтича.
Как се финансира укриването на пастори
Епархията в град Айхщет е финансирала тайно пастора, вписвайки неговата заплата като „дарения за мисионери“ - така парите се изпращали в чужбина, а местонахождението на пастора било „неизвестно“ за пред полицията.
Насилието в църквите е продължавало десетилетия наред Снимка: Susana Vera/REUTERS
Всичко това се потвърждава от укривани до момента документи на епархията в баварския град, отбелязва ARD. Бившият полицай Петер Грим, който е работил по случая Зотман, разказва, че дори след като станало ясно, че пасторът е избягал в чужбина, на него продължили да му превеждат пари.
Други пастори са изпращани в Боливия
Германските обществено-правни медии разполагат с доказателства и за други подобни случаи на пастори, които след извършени сексуални посегателства са били изпращани в чужбина. Епархията в Бамберг например помогнала на пастора Дитер Шолц, обвинен в сексуални посегателства срещу две момчета през 1963 година, да замине като мисионер в Боливия. Пет години по-късно той се върнал от Боливия в Германия и бил назначен отново в Бавария. Към него отново били отправени обвинения в сексуално посегателство.
Неговият министрант Мартин Бергер (името е променено от медията) заявил, че през 1970-те години пасторът многократно е извършвал сексуални посегателства спрямо него. И изразил дълбокото си възмущение от това, че макар епархията да е била информирана за посегателствата, оставила пастора на работа. „За мен това е индулгенция и лиценз за извършителя да продължи по същия начин."
Пред ARD епархията в Бамберг коментира, че за нея е непонятно защо тогава прокуратурата и полицията не са били ангажирани със случая.
„Възпрепятстване на правосъдието"
Подобни случаи е имало и в епархията в Трир, пише ARD. Като например на пастор, срещу когото било заведено дело за сексуално посегателство, но той бил изпратен на мисия в Източна Европа.
Друг пастор пък работил от 1966 година нататък в Южна Америка, макар за него да имало „сериозни индикации за възможни сексуални посегателства“. Сега тези случаи се проучват от независима комисия.
Юристката Бетина Янсен, която е работила в такива комисии, казва пред ARD следното: „Намерени са били различни възможности някой пастор да бъде укрит и да бъдат размити неговите връзки с епархията, за да може той да продължи да бъде поддържан финансово“. Янсен разказва за фалшиви имена, сметки на посредници и тайни финансови потоци. Жертвите нямали никакво значение. Според юристката става дума за „възпрепятстване на правосъдието“.
От епархията в Айхщет изразяват пред ARD следната позиция: „Жертвите са преживяли неимоверно страдание, животът им е бил съсипан. А най-скандалното е как са виждали, че техният насилник се измъква невредим." Сега епархиите в Трир, Айхщет и Бамберг призовават евентуалните потърпевши да се свържат с тях, за да могат случаите да бъдат проучени.
