метресение с магнитуд 5,6 разтърси японската столица Токио, съобщиха световните агенции. 

Епицентърът на труса се намирал в южната част на префектура Ибараки, на 50 км дълбочина. Центърът на Токио е една от зоните, където земетресението е било най-силно усетено. В града са се разлюлели небостъргачи и други сгради. 

Няма риск от цунами, нито сведения за разрушения, съобщиха местните власти, цитирани от Франс прес. Движението на няколко високоскоростни влака е било спряно за малко, за да бъдат проверени ж.п.линиите за повреди. 

Разположената в района на труса АЕЦ "Токай-2" не е пострадала, съобщи ИТАР-ТАСС. Не е констатирано повишаване на радиоактивния фон в района на столицата.